Плагин формирует HTML таблицу из файла .xls — формат файлов Exel 97-2003 годов. Если исходный файл другой версии, нужно найти соответствующую библиотеку и переписать плагин.
Исходный демонстрационный файл находится внутри плагина, таблица добавляется шорткодом the_xls.